About me !
I am Simion Matz from Germany and I am 17 years old. I am a friendly boy who passes one year in an American Highschool to get to know the country, the culture, the people and to improve my English. My hobbies are Soccer, Pc, fitness, and friends. I use wordpress to informate my friends and family about my year in America, because they want to be kept up-to-date.
kind regards to all,
Simion
Damaris sagte,
September 7, 2008 um 3:05 nachmittags
na simiiiii…ohne euch ist es echt richtig ruhig zu hause und vom essen bleibt hier mittags jetzt auch mehr als die hälfte übrig=))))…wo sind eigentlich mal ordentliche bilder,ich will deine footbballkollegen sehen…von jedem ein einzelportrait,kannste denen mal ausrichten;) muss ja wissen mit wem du da deine zeit verbringst ! ansonsten nix neues,dachte du rufst mich mal an;( grüße auch an betty
sirox sagte,
September 8, 2008 um 4:23 vormittags
das mit dem Essen glaube ich
Die Bilder gibts bald, wenn ich das Teamphoto und das EInzelphoto vom Fotografen bekomme. Brauchst dir aber keine Sorgen machen, meine Teamkollegen sind alle super nett, nur einer ist ein bisschen Geisteskrank, aber dafuer ist er witzig. Der sagt den ganzen Tag nur 2 Saetze:
1. Who – Maik Toims!(sein Name) 2. And the legend continues!
Zum Anrufen habe ich echt fast keine Zeit und ausserdem soll ich ja nur 2 mal pro Monat mit meiner Familie telefonieren. GIbt aber keinen Grund zur Sorge – mir gehts gut !
lg Simi
nici sagte,
September 10, 2008 um 2:25 vormittags
wunderschönen guten tag,
folgendes: ich will über dich & markus auf broeltal.de berichten, gib mir mal deine email adresse (und markus), damit ich dirn paar fragen schicken kann.
blog gefällt mir gut, schöne idee. musst das ganze dann aber auch das jahr über durchziehen, sonst gibts haue.
bleib sauber,
nici
Swana sagte,
September 15, 2008 um 5:31 nachmittags
hey…
:D:D
wollte mal fragen, ob du noch lebst.. ???
naja der hurrican war zwar nicht direkt bei dir aber trotzdem
hört sich ja alles gut bei dir an … =)
aus nümbrecht gibt es auch ncihts bestimmtes zu berrichten…
schule wie beim alten…habe nur einen neuen ganz blöden deutschlehrer… =(
der ist verdammt komisch…ich glaube etw. psychisch angeknackst ^^^
war deshalb schon beim wilmsmann mich beschweren =)
also physik in deutschland der pure horror.
habe beim franke und der kann echt überhaup nicht erkärebn…bin echt jede stunde am verzweifeln =))=
naja wünsche dir noch ne ganz schöne zeit….
hdl
Dennis sagte,
September 21, 2008 um 4:15 nachmittags
Hi Simi,
wir sitzen grad bei uns im Wohnzimmer und studieren deine seite; rat mal wer bei uns ist
fangen gleich an zu grillen aber hier is schon herbst und nur 15° :/ hab gehört dass du da ganz gut zurecht kommst mit deiner gastmutter =) ich geh jetz in 3 monaten ja auch ins Ausland, also mit Neuseeland ist jetzt sicher fürn vierteljahr. Ansonsten wünschen wir dir noch alles gute,
lg Dennis und Familie
Damaris sagte,
September 30, 2008 um 5:34 nachmittags
tu mal ein paar bilder rein (von der schule,whitesboro und umgebung,deiner gastfamilie,freunden)…
Martin H. sagte,
Oktober 3, 2008 um 7:51 vormittags
hey simi ,
zeig denen da ruhig mal wie der ball läuft und was man beim bsc so alles lernt 
hört sich ja alles toll an , und jetzt auch noch ne eigene story auf broeltal.de ???
sieht so aus als ob du da der football star wärst
naja , misch die amerikaner noch ein bisschen auf und halt mich auf dem laufenden
wünsch dir alles gute !
Martin
Martin H. sagte,
Oktober 3, 2008 um 7:53 vormittags
ach ja ; wenn du noch eine freie minute findest suchst du mal ein anderes foto und lässt mich in ruhe weiterkauen
:)
hau rein
susi sagte,
Oktober 4, 2008 um 3:52 nachmittags
hey simi!!
wollte mich nur mal so erkunden wie´s dir so in amerika geht:)
hoffe du hast ganz viel spaß da drüben und hast dich gut eingelebt..
kannst dich ja mal melden;)
liebe grüße
sirox sagte,
Oktober 5, 2008 um 2:17 vormittags
wird erledigt Martin,
habe halt kein anderes Bild von uns zusammen…
Martin sagte,
Oktober 6, 2008 um 10:49 vormittags
das können wir ändern , ich kann dir mal ein viel besseres schicken !
lebt dein bruder eigentlich noch ? von dem hört man ja gar nix…
Jacob Williams (peaches) sagte,
Oktober 8, 2008 um 3:43 vormittags
Hey Simion im Jacob Williams im the old kicker that used to kick at whitesboro i dont know if they ever told you about me or not. But anyway man i got a scholarship to kick at a college after high school and if you ever need some advice on kicking or if you run into a problem feel free to email me and ill see if i can help you out or give you some tips. Best of luck man hope to meet you some day. My email is jacob.williams11@okstate.edu
sirox sagte,
Oktober 12, 2008 um 6:38 vormittags
thx Jacob,
you have to be an amazing kicker for what I have heard about you,
hope to meet you, too
sirox sagte,
Oktober 13, 2008 um 6:22 vormittags
dann schiess mal los Martin, ich bin gespannt was du anzubieten hast
ich kann nicht beurteilen ob er noch lebt. Das letzte lebenszeichen habe ich letzte woche erhalten, als ich mit ihm telefoniert habe. Frag ihn doch einfach, du hast doch seine Emailadresse.
Martin sagte,
Oktober 14, 2008 um 12:59 nachmittags
mmh , die e-mail adresse habe ich glaube ich nicht . gib sie mir mal bitte !
sirox sagte,
Oktober 15, 2008 um 4:30 vormittags
habe dir ne Email geschickt
Martin sagte,
November 7, 2008 um 8:28 vormittags
hey cowboy
bilder sehen ja geil aus
morgen entscheidungsspiel in leuscheid … naja drück die daumen
wie siehts aus mit eurem neuen präsi obama ? stimmung bei euch gut?
meld dich nochmal (per e-mail?)
lg Martin
ach ja , geiler gürtel auf dem einen bild
sirox sagte,
November 10, 2008 um 4:42 vormittags
danke fuer das Kompliment,
Email – wird erledigt.
lg Simi
Mona sagte,
November 10, 2008 um 7:13 nachmittags
Hey Simi,
endlich habe ich jetzt mal zeit Dir zu schreiben. Ich hoffe Dir und Markus geht es soweit ganz gut in der Ferne. Habe mir aber auch schon von Deiner Familie so einiges berichten lassen. So wie es aussieht hast Du Dich auch schon gut eingelebt. Und wenn Ihr nächstes Jahr wieder in der Heimat seid hoffe ich ja, dass ich mir endlich mal wieder die Zeit nehme Euch besuchen zu kommen. Dann verlange ich eine ausführliche Berichterstattung.
Damaris und ich warten übrigens immer noch auf die Fotos Deiner Footballkollegen….
Lg Mona
sirox sagte,
November 11, 2008 um 2:29 vormittags
Hey Mona,
gut das auch du diese Seite besuchst
Klar kannst du uns besuchen kommen, wann immer du willst
Mensch ihr seit aber auch ungeduldig.
Ich habe doch schon Fotos von meinen Footballkollegen hochgeladen
Ich muss mal sehen, dass ich qualitativ hohe Bilder irgentwo herbekomme und die dann hochlade.
lg Simi
Martin sagte,
November 21, 2008 um 4:40 nachmittags
huhu ,
( hoffentlich macht uns das Wetter keinen Strich durch die Rechnung )
gerade die ersten Schneeflocken im verregneten Deutschland …
und morgen Spiel in Dattenfeld auf dem neuen geilen Kunstrasen
noch alles bei alten bei dir=?
lg Martin
Damaris sagte,
November 21, 2008 um 9:07 nachmittags
Hey Simi,
SCHNEEEEESCHNNEEEE …..hoffe du bist in Texas beiwenigstens darauf neidisch…der Schneee ist bei uns bis jetzt sogar liegengeblieben=)… muss morgen in die Schule.Haben Tag der offenen Tür und muss dann mit den Kleinen in der Chemie rumexperiementieren;)))…Schule ist echt stressig im Moment,beiwenigstens hab ich noch Zeit dir zu schreiben…mache echt 3 Kreuze wenn ich das ABI in der Tasche hab.Die Anna hat mir heute erzählt,dass die in der 13 jetzt schon mit dem ganzen Stoff durch sind und nur noch wiederholen..übel ne’´?
Liebste GRüßßßeeee
ute m sagte,
November 22, 2008 um 1:14 nachmittags
Hallo simi,wann ist denn thanksgiving day?
sirox sagte,
November 23, 2008 um 7:45 vormittags
hallo alle,
mir gehts guut, schnee, wie cool, ich bezweifle, dass ich den hier ueberhaupt sehen werde
Thanksgiving ist am Mittwoch 26.November. Es ist jedes Jahr am letzten Donnerstag im November.
WIr haben glaube ich drei Tage schulfrei an Thanksgiving
sirox sagte,
November 23, 2008 um 7:46 vormittags
@ Martin
warum spielt ihr denn in Dattenfeld ?
Glueckwunsch zum Sieg gegen Windeck !
Martin sagte,
November 24, 2008 um 2:17 nachmittags
@ simi
weil windeck und dattenfeld in der Jugend zusammengegengen sind und die aufgrund des geileren Platzes dann nun in Dattenfeld spielen .
Der Platz war aber total schwer zu bespielen , weil Schnee lag und es ziemlich nass war .Im Endeffekt harter Arbeitssieg
lg
Martin sagte,
Dezember 12, 2008 um 6:33 nachmittags
SIMI altes haus ,
noch 2 Klausuren ( spanisch latein) dann ist weihnachten;)
wie läufts so bei dir?
“rescue packet” schon verschlungen ?
naja bleib sauber
sirox sagte,
Dezember 13, 2008 um 1:06 vormittags
Hi MADDIN,
schmeckt sehr gut !
schoen das dein Schultstress bald vorbei ist. Bei mir hat es sich noch nicht beruhigt, naja wenn man denn von richtigen Stress sprechen kann. Mit Deutschland verglichen ist das natuerlich nichts. Schreibe am Montag noch einen Mathe-test und am Mittwoch muss ich eine Praesentation ueber Nuklearphysik halten.
Bin zur Zeit noch am paket am arbeiten
lg Simi
Fabian M sagte,
Januar 2, 2009 um 10:58 nachmittags
Hey Simi
Frohes Neues
Ich hoffe ihr habt gut ins neue jahr gefeiert
wie siehts denn so aus bei dir und diener Host Family??
Hoffentlich kannst du noch Deutsch wenn du wiederkommst, sieht aufjedenfall so aus wenn man mal das hier oben liest
Naja, wünsch dir noch einen angenehmen Aufenthalt und viel spaß.
lg Fabi
PS: Schau ab-und-zu mal beim BSC Forum vorbei, sonst vereinsamen wir noch alle
sirox sagte,
Januar 3, 2009 um 7:34 vormittags
Hi Fabian,
Naja, wenn du meinen Artikel jetzt liest, wirst du ja merken, dass es hier nicht ganz so spannend war an Neujahr. Mit dem Deutsch mache ich mir keine Sorgen. Ich werde wahrscheinlich seltend genutzte Woerter vergessen haben und mit einem tiefen Texas-Akzent reden, aber so lange man mich verstehen kann
Ja muss mal ins FOrum schauen, da ist ja nur tote Hose
Gruss zurueck,
Simi
Fabian M sagte,
Januar 3, 2009 um 9:36 nachmittags
Wehe du kommst wieder und hast den selben slang wie mein alter englisch lehrer…dann versteht dich keiner mehr xD
naja und was das forum angeht^^heute hatten wir ja internes hallentunier vom BSC,
wir sind gnadenlos untergegangen^^naja lag auch am Ucki der hat wieder kräftig mit geholfen xD
nächstes jahr kommt ihr dann wieder mit auf skifreizeit, dann fahren joh und martin auch mit dann wirds wieder mega lustig
lg Fabi
sirox sagte,
Januar 4, 2009 um 2:57 vormittags
Ja da freue ich mich schon voll drauf !
Fabian M sagte,
Januar 5, 2009 um 2:56 nachmittags
habts ihr was g’sucht un’ net gefunde ?
Martin sagte,
Januar 16, 2009 um 3:59 nachmittags
joh simi,
alles fit?
Skifreizeit… bin schon voller vorfreude auf 2010, wir müssen echt mit !!!
mache im moment praktikum , anstrengend aber super abwechslung zum schulstress und sehr interesant, aber auch lustig…
naja sende doch nochmal überlebenszeichen
Martin sagte,
Januar 23, 2009 um 6:10 nachmittags
stil alive?
sirox sagte,
Januar 26, 2009 um 4:38 vormittags
ja bin noch am Leben.
sorry everybody, der Computer ist hier fuer ein paar Tage wegen eines defekten Bildschirms ausgefallen und ich hatte Schulstress mit vielen Tests.
Komme auch heute leider nicht dazu einen Artikel zu schreiben. Ist schon fast 23:00 Uhr und morgen ist Schule.
@ Maddin
wo machst du den Praktikum, fuer wie lange, wie laeufts ?
habe mir heute neue Fussballschuhe gekauft, Obama ist Praesident !!
mehr gibts dann dazu im Artikel
liebe Gruesse vom still living
Simi
Martin sagte,
Januar 26, 2009 um 4:47 nachmittags
ich hatte mir schon sorgen um den kleinen Simi gemacht
ich mach in ruppi bei Willach, ist ganz cool , noch diese Woche, 2 habe ich schon hinter mir
ich muss gleich zum Training( Lauftraining/Kondition…) mehr brauche ich zu Ralfs Einheiten ja nicht sagen…
Wie läufts sonst so?
Martin
Martin sagte,
Januar 28, 2009 um 4:07 nachmittags
SIMI, bringst du mir bei gelegenheit auch mal Fussbalschuhe in größe 45/46 mit? Ich habe übrigens die gleichen in schwarz gelb
sirox sagte,
Januar 29, 2009 um 2:06 vormittags
schwarz / gelb leider gabs die Schuhe nur in rot / schwarz , sonst haette ich mir sie natuerlich wie du Martin in Dortmundfarben geholt. was du hast Schuhgroesse 45 / 46 ?
Wie gross bist du denn, bist du etwa gewachsen ?
Voll geil, ich hatte jetzt erstmal 2 Tage schulfrei wegen schlechten Wetters xD (Eis auf den Strassen, naja nicht wirklich)
Martin sagte,
Januar 29, 2009 um 4:08 nachmittags
ja Simi, ich bin nach wie vor größer als du
als ich dich auf dem einen Foto gesehen habe dachte ich schon du wärst geschrumpft
ne spass beiseite, ja habe ich , habe mir letzte woche schöne laufschuhe in 46 geholt.
EIS auf den Straßen? WInterreifen haben die wohl nicht . nenene
liegt denn wenigstens Schnee?
sirox sagte,
Februar 2, 2009 um 4:47 vormittags
richtig Winterreifen haben die hier nicht, nee Schnee gibts hier glaube ich nicht
Die Streuen hier auch nicht mit Salz sondern mit Sand, naja enthaelt ja Salze
Martin sagte,
Februar 6, 2009 um 5:20 nachmittags
ENDLICH…der Kunstrasen erreicht auch den BSC…blau-weiß wird grün
sirox sagte,
Februar 10, 2009 um 2:39 vormittags
wie wie wie wie wie ?
wo, wann, warum, woher Geld ?
zu GEIL !!
Martin sagte,
Februar 10, 2009 um 1:49 nachmittags
hey ho ,
wie der sascha dir im forum schon geschrieben hat . dieses Jahr in Schönenberg und Winterscheid, nächstes Jahr in Ruppi
zu geil ;
brauchen wir uns nicht mehr im staub wälzen
wie gehts sonst so?
FabianM sagte,
Februar 10, 2009 um 2:02 nachmittags
hey^^
hoffentlich bekommen wir dann auch ein paar zugänge für die erste manschaft
endlich keine schuhe mehr putzen xD also ab sommer
lg fabi
damaris sagte,
Februar 13, 2009 um 8:44 nachmittags
P.S.: mit dem rasenplatz in winterscheid ist es noch nicht ganz so weit..sparen aber schon ordentlich und haben son paar sachen am laufen um geld ein zu bringen.
sirox sagte,
Februar 14, 2009 um 5:41 vormittags
coole Sache, ich hoffe nur, dass die den Platz dann auch fuer uns zugaenglich machen, nicht so dass wir da nur im Training rauf koennen.
MIr gehts gut!
Martin sagte,
Februar 14, 2009 um 6:19 nachmittags
hey zusammen,
ich fürchte das ein dicker fetter zaun da hinkommt und wir nichts mehr zu melden haben wenn wir kicken gehen wollen…
FabiaM sagte,
Februar 17, 2009 um 6:09 nachmittags
also ich glaube nicht das da ein zaun drum kommt, also zumindest nicht in ruppich, allein schon aus dem grund das das ein öffentlicher sportplatz ist und auch den schulen dient
deine kesse cousine sagte,
Februar 28, 2009 um 6:43 nachmittags
hi, ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag!
Schon wieder ein Jahr älter, aber reifer??? Hoffentlich sehe ich im sommer nicht schon die ersten falten!!! das würde mich aber sehr enttäuschen!!
viel spaß noch im wilden westen und triff noch ein paar cowgirls, bis in ein paar monaten!!!
deine allerliebste cousine MALIN!!!
sirox sagte,
März 1, 2009 um 5:57 vormittags
Mach dir darueber mal keine Sorgen meine kleine Dame, im Notfall leihe ich mich dann halt dein Make-up aus, um die Falten zu ueberdecken
liebe Gruesse
sirox sagte,
März 1, 2009 um 5:58 vormittags
@ Fabian
Ich denke mal dass die dann den Schulen einfach Schluessel geben und da ein Zaun hinkommt. So machen die das auch in Nuembrecht.
sirox sagte,
März 17, 2009 um 4:52 vormittags
AN ALLE
Und was denkt ihr ueber den Amoklauf ?
Haben die irgentwelche Reaktionen an euren Schulen gezeigt ?
damaris sagte,
März 17, 2009 um 7:10 nachmittags
@ simi ,guck mal auf youtube und gib tim k. amok ein …da siehst du die letzten minuten seines lebens, wo ihn die polizei versucht auf einem parkplatz zu stellen und er sich letztendlich selbst die kugel gibt…
woher weißt du davon, kam das etwa auch in amerika in dern nachrichten?
also du wolltest ja wissen was unsere schule für reaktionen gezeigt hat. also eigentlich nicht wirklich viele, vor allem seltsam, dass sich noch nicht einmal unser schulleiter dazu geäußert hat. mit herrn conrad haben wir eine “übung” gemacht zum thema wie man sich innerhalb der klasse schützen kann, falls es zu einem amoklauf kommen sollte..wir haben ein paar tische hinter der tür in einer reihe bis zum fenster gestellt und der mark sollte von außen versuchen hereinzukommen..sehr lustig..hat er natürlich nicht geschafft. mit frau weier haben wir auch darüber geredet wie man die schule bzw. die schüler vor einem amoklauf schützen kann, sind aber letztendlich zu keinem zufriedenstellenden ergebnis gekommne. ich meine, wenn jemand einem amoklauf plant, dann schafft er das auch. naja soviel dazu. in amerika war ja eine woche vorher auch ein amopklauf. wie hat denn eure schule darauf reagiert? bzw. was haben die medien so berichtet? lg damaris
Martin sagte,
März 18, 2009 um 2:28 nachmittags
anderes Thema:
Banküberfall in Ruppi mit riesem SLK und Polizei Aufgebot. siehe broeltal.de
damaris sagte,
März 19, 2009 um 10:36 vormittags
hab mich schon gewundert warum gestern WDR in Ruppi war.
sirox sagte,
März 19, 2009 um 8:57 nachmittags
Ja ich habe den Artikel heute gelesen. Schon krass, dass das in Ruppichteroth passiert. Haben die den Taeter immer noch nicht gefasst ? Ich finde die Bankangestellten haben sich sehr clever verhalten oder es ist sehr gluecklich ausgegangen. Der Taeter hatte ja noch nicht mal eine Beute.
damaris sagte,
März 22, 2009 um 6:28 nachmittags
ne der täter ist noch nicht gefasst, aber es gibt schon ne vermutung wer es war.
damaris sagte,
März 22, 2009 um 6:29 nachmittags
hab übrigends grad von der betty erfahren, dass der markus mit zum konzert kommt…hast du ja gar nicht erzählt!? das mit dem shoppen ist ne gute idee=)
sirox sagte,
März 28, 2009 um 3:49 vormittags
komisch ich dachte ich haette es dir gesagt, aber nagut, UEBERRASCHUNGEN sind doch immer was schoenes
Martin sagte,
April 4, 2009 um 8:48 vormittags
F-E-R-I-E-N !-!-!-!-!
wie gehts?
lg Martin
sirox sagte,
April 24, 2009 um 11:36 nachmittags
Ich habe gerade voll geiles wetter die letzten beiden Tage um die 30 Grad.
Mir gehts ganz gut, nur relativ viel Stress. Muss mich fuer 2 Abschlusstests vorbereiten.
lg
und wie waren die Ferien so ? Was hast du so alles gemacht?
Martin sagte,
April 26, 2009 um 9:54 vormittags
siehe email postfach
sirox sagte,
April 28, 2009 um 10:59 nachmittags
schon gelesen, danke fuer die email
Mit dem Ralf das ist ja hammer. Ich freu mich fuer ihn. Mal sehn ob ich dir noch zurueckschreibe
sirox sagte,
April 28, 2009 um 11:00 nachmittags
welche faecher nimmst du eigentlich alle in der 12 ? und LK’s ?
FabiM sagte,
Mai 3, 2009 um 9:42 vormittags
Moin Moin,
Wie gehts dir so? Ich hab gesehen ihr/du kommt/st M 15. Juni wieder
mal sehen was der ralf zu dem vorschlag sagt noch darauf zu warten 
aber dieses jahr muss den einer von uns schlagen….
bis dahin noch viel spaß in amerika
naja, dann sehen wir uns nächsten monat bestimmt noch
lg Fabi
Martin sagte,
Mai 4, 2009 um 12:55 nachmittags
Das Auslandsjahr neigt sich dem Ende … kaum zu glauben das ihr bald wieder da seit und das dann schon 1 Jahr um ist …
Genieße die letzten Wochen !
sirox sagte,
Mai 12, 2009 um 12:01 vormittags
danke, die Zeit vergeht schnell
Schau mir jetzt die Mavericks an. Sie sind in den Playoffs 2te Runde.
BORUSSIA DORTMUND den Vereinsrekord gebrochen.
7 SIEGE !!!!
sirox sagte,
Mai 23, 2009 um 5:13 vormittags
Hey Saisonfinale. Viel Glueck fuer Bayern und Dortmund
!
Hoffentlich wird Dortmund international spielen !
Martin sagte,
Juni 3, 2009 um 2:56 nachmittags
hey, nur noch ein paar Tage
Bethany Salling sagte,
Juni 18, 2009 um 4:41 vormittags
hey simion,
im not sure if you check this anymore since your home now but i just wanted to say that i miss you. and you should definitely write and send pictures to me down here in texas!
i told your sister that i wanted to hear from both of you as soon as possible! i also gave her my address so you can send some stuff. you can also send me your address in a private message on facebook if you want. but im anticipating on a letter and pictures from you and damaris.(and maybe even something from your brother.lol) ill send you updates from here in whitesboro. and from here at my home. love and miss you and damaris.
Love Always,
Bethany
sirox sagte,
Juli 4, 2009 um 3:37 nachmittags
Thanks for that neat letter Bethany, I will write you soon =)